İtalyan Amerikan Günlükleri - Bir Bağlantı'nın El Kitabı

Ağustos 31, 2024

Bağlantı nedir?

Associate yani bağlantı suç yapılanmasına herhangi bir noktada ortak olmuş herhangi bir kişidir. Bu, sokakta yeminli bir üye için iş koşturan serseriden, mahallede kirli işler için aileye yardım eden kasaptan ve hatta aileye yasadışı anlamda yararı dokunmuş herhangi bir devlet görevlisini dahi kapsar. Ancak özünde yeminli üyeler için iş koşturan, aileye nispeten daha yeni yeni yaklaşmayı başarmış kişilerin bulunduğu konumdur. Dışarıdan gelmiş yeni yetme ve istekli tipleri (Outsider) yeminli üyelerin kendilerine verdiği işlere dahil ederek yol gösterebilir. Ancak dikkat etmesi gerekir. İşte yaşanacak herhangi bir sorun ya da çenesi gevşek bir herifin bedelini ödeyecek olan yine kendisidir.

Outsider ile karıştırılmaması gerekir. Bağlantı konumuna gelmeniz, aileyle doğrudan olmasa bile ailenin yeminli askerleri (Soldier) doğrudan iş yaptığınız anlamına gelir. Bir Outsider ise yeminli üyelere kolay kolay yaklaşamaz, önce bağlantıların işlerine koşarak göze girmeye çalışırlar.

Her bağlantının amacı belirtildiği gibi aileye doğrudan girmek değildir ki aileye girişin de bazı şartları vardır. Örneğin başlıca İtalyan kökenli olmanız ve erkek olmanız gerekmektedir. Ancak aileye girmemesine rağmen uzun süre bağlantı kalarak neredeyse bir onursal bir üye konumuna gelmiş kişiler de vardır. Bunun en güzel örneği Irishman filmindeki Frank Sheeran'dır.

Bağlantı olmak için ne yapmalıyım?

Herhangi bir karakterin ailenin bağlantısı olabilmesi için en temel iki faktör kendilerini kanıtlamaları ve güvendir. Yeminli bir üyeyle doğrudan iş yapamayacak olan yeni yetme tipler bu güveni bağlantılar yolu ile kazanıp, onlara referans olacak bir herifin yanında takılmalıdır. Yani bağlantı olmak için yapmanız gereken tek şey hood bölgesinde kendinizi göstererek doğaçlama gelişen rollere, diğer bağlantılara yakın durarak dahil olmak ve onlara saygı göstermektir. Elbette kimsenin bir bağlantıya saygı duyması zorunlu değildir, ancak taşağınızı büyütmek için önce onun var olmadığını anlamanız elzemdir. Bu yüzden yeni yetme bir tip olarak işe doğrudan dahil bir bağlantı ile taşak yarıştırmaya kalkarsanız, bu tavrın götünüzde patlama ihtimali oldukça yüksektir.

Sean Gismonte ve Matthew Bevilaqua, o sıralar ailenin yakın bir bağlantısı olan Christopher Moltisanti ile yakınlaşmaya çalışarak bağlantı olmanın ilk adımını atıyor. / The Sopranos (1999)

Sean Gismonte ve Matthew Bevilaqua, ailenin patronu olan Tony ile samimiyet kurmaya çalışıyor. / The Sopranos (1999)

Ailenin yeminli bir askeri olan Lefty, kendi bağlantısı olan Donnie'yi aileyle tanışmaya götürüyor. / Donnie Brasco (1997)

Bir bağlantı ne yapar, ne gibi bir rol üstlenmektedir?

İtalyan suç aileleri önemli üyelerini suça doğrudan dahil etmek yerine bunun için bütün sistemi koruyan bir hiyerarşi sistemine sahiptir. Her şey patronun ağzından dökülen birkaç kelimeyle başlar. Capolar ise patron için ailenin yeminli askerlerini yönetir ve aynı zamanda patronun dediklerini yerine getirmelidir. Capolar yeminli askerleri, askerler ise gerektiğinde bağlantılarını devreye sokar. Böylece işlenecek herhangi bir suçun ucunun patrona dokunması oldukça zor hale gelir. Bir bağlantı olarak zincirin en sonunda siz devreye giriyorsunuz. Aileden tanıdığınız kişiler sizden bazen birkaç iyilik isteyebilir. Eğer aileye girmek konusunda yeterince hırslı iseniz size denilenleri yerine getirmeye çalışmalısınız. Başarısız olmanız ya da yeminli bir askerin güvenini boşa çıkarmanız size oldukça pahalıya patlayabilir. Bazı ailelerde bağlantı ve yeminli asker arasında Enforcer gibi rütbeler bulunabilir ki bunlar en doğal haliyle kendini tam anlamıyla kanıtlamış başarılı bağlantıları tanımlamak için türetilmiştir. Üstelik bu konumda bulunan kişilerin aileye girmeye de yaklaştığı anlamını taşır. Hood bölgesinde ne kadar vakit geçirir, yeminli üyelerle ne kadar başarılı iş yaparsanız o kadar iyi bir bağlantı olursunuz. Ancak elbette her bağlantının amacı aileye tam anlamayla girmek olmayabilir. Bazen bu konum, aileyle en basit haliyle karşılıklı bir çıkar ilişkisini kapsayabilir. Bu noktada karakterinizin amacı önplana çıkar. Bir bağlantı olarak yapabileceğiniz en büyük hata ailenin yeminli üyeleriyle sorun yaşamanızdır. Bağlantılar aileden sayılmadığı gibi eski usüllere göre daha "takımları" çekmemişlerdir. Aileyle yaşadığınız her sıkıntıda konu ne olursa olsun yeminli üyelerle gireceğiniz her tartışmanın götünüzde hatta belki bazen alnınızın ortasında patlayacağını unutmayın.

Kumar gecesinde görev alan çömez bağlantı Matthew, Tony tarafından ailenin başka bir yeminli üyesi olan Silvo'yu sinir etmek için kullanılırken o gecenin ayak işlerini yapıyor. / The Sopranos (1999)

İrlanda kökenli bir bağlantı olan Frank, ailenin yeminli üyelerinden biri için bir herifi benzetiyor. / The Irishman (2019)

Bir bağlantı nasıl davranır?

Yeni bir bağlantı için günler oldukça heyecanlı geçebileceği gibi bir o kadar sıkıcı da olabilir. Bazen işiniz bir cesedi temizlemekken, bazen sizin yerinize bu işi yapacak biri olmadığı için masaları temizlemeniz istenebilir. Konu ne olursa olsun sizden bir taşa balta olmanız beklenir. Uzun süredir bağlantı olanlar ise emekli bankacılar gibidir. Çevrelerine ve yeminlilerin huylarına hakimlerdir. Onlar, yeminlilerin tek bakışından konuyu anlar ve işe koyulurlar. Bu yüzden İtalyan-Amerikan suç ailelerinin temel taşı bağlantılar sokaktaki kas gücü, bardaki işçi, bazense tetiğin arkasındaki isimdir.

Bağlantıların güven problemi ve aile üyeleriyle olan ilişkileri nasıl olmalı?

Bu konu önemli ve ucu açıktır. Bazı bağlantılar ailenin capoları ile yakın bir dost gibi takılabilirken, bazıları ise herkesle mesafeli ve çekingendir. Bu demek değildir ki bir capo ya da yeminli bir üyeyle herkesin içinde taşak geçebilir, işi sürekli gırgır ve şakaya vurabilirsiniz. Çünkü bu ilişkiler keskin bir bıçaktan farksızdır. Bağlantılar resmi olarak aile hiyerarşisine dahil olmadığı için kimse onlara zorla patronluk taslamaya çalışmaz, ancak kalabalığın içinde fark etmeden yaptığınız tek saygısızlık aileyle yapacağınız işler ve muhtemelen hayatınızla yapacaklarınız konusunda bile sizin için bir son olabilir. Bu yüzden ailenin ensesi kalın tipleriyle samimi olurken bunun oldukça tehlikeli olduğunu unutmayın. İtalyanlar kültürleri gereği oldukça gelenekçi tiplerdir. Pinch. Bu muhafakarlık İtalyan-Amerikanlar için de pek farklı değildir.

Birçok iş için çoğu bağlantının aileyle olan güven bağı yetersizdir. Bu yüzden onlara bu işleri verecek olan yeminli üyeler çekinebilirler. Ancak uzun süredir aileyle bağlantılı olup yüksek rütbeden ensesi kalın heriflerle öyle ya da böyle samimiyet yakalayabilmiş kişiler normal bir bağlantıya bahsedilmeyecek işleri üstlenebilir ve görmemesi gereken birçok şeyi görebilirler.

Breaking Balls kültürü ve bağlantıların bu kültürdeki konumu.

İtalyan Amerikan suç yapılanmalarında sarkazm oldukça yaygın bir kendini ifade etme yoludur. Koca Capo Tony bir gün sizi yeminli bir üyesinin yanında taşak malzemesi haline getirip üstünüze yürüyebilir. Bu aslında temelinde diğer üyelere olan üstünlüklerini psikolojik olarak ortaya koyma şekilleridir. Bunları İtalyanların arasında sürekli dönen dinamik ama tehlikeli bir oyun gibi düşünebilirsiniz. Artık eskisi kadar yaygın olmasa da taşak kırmanın ortasında kalan bir bağlantı dikkatli olmalıdır. Eğer yeminli birini tatmin etmez ve onu kızdırırsanız onlara sizi ölene kadar dövmek ya da mermi yağmuruna tutmaktan başka şans bırakmayabilirsiniz. Ancak elbette bu kültür eskisi kadar vahşi değildir. Siz yine de dikkatli olun.

Neredeyse yeminli bir üye olmuş Tommy, kendisi kadar dominant olmayan bir diğer bağlantı Henry'nin taşaklarını kırıyor. / Goodfellas (1990)

Yine Tommy, Spider olarak bilinen bağlantının taşaklarını kırarken işler ters gidiyor. Spider tehlikeli olan bir yola giriyor ve Tommy onun işini bitiriyor. / Goodfellas (1990)

Breaking Balls dedik mi akla hemen Joe Pesci geliyor. Yine Tommy karakterinin daha bağlantıyken yeminli bir üye olan Billy Bats'ı taşaklarını kırdığı için ölümüne dövüyor. Böyle bir şeyin yaşanması çok zor ancak Breaking Balls kültürünü anlamak için alabilirsiniz. Siz yine de yeminli bir üyeyi öldürmeye kalkmayın, filmdeki gibi bitmeyebilir. / Goodfellas (1990)

Yolun sonu?

Siz de aileye bir şekilde para kazandırır ve çenenizi sıkı tutup takımları çektiğinizde aileyi kötü göstermeyeceğiniz şekilde hareket ederseniz bir gün sonunuz Moltisanti gibi bitebilir,

Christopher Moltisanti takımları çekiyor. / The Sopranos (1999)

Ancak eğer tersi yönde hareket eder ve taşaklarınızı kıran yeminli bir üyeyi ölümüne döverseniz, sonunuzun Tommy gibi bitme ihtimali yüksek!

Tommy yeminli üye olacağını sanarken aile tarafından eşek cennetine gönderiliyor. / Goodfellas (1990)

Terim Sözlüğü
Capo: Yeminli üyelerden oluşan ekipleri patron için yöneten, hizada tutan ve patronun isteklerinin ekipleri tarafından yerine getirilmesini sağlayan kişi.
Soldier: Aileye ufak bir tören/seromoni yoluyla tam anlamıyla girerek takımları çekmiş kişi.
Enforcer: Genelde uzun süredir bağlantı olup normal bir bağlantının görmemesi gerekenleri gören ya da güven gerektiren işlerde yeminlilerin önce uzandığı kişi. Bir tür kıdemli bağlantı. Türetilmiştir, her oluşumda kullanılmaz.
Associate: Aile ve yapıyla bir şekilde ilişki kurabilmiş, belirli düzeyde güven kazanabilmiş kişi.
Guido: Outsider olamayacak kadar çevrede bulunmuş ancak bağlantı olamayacak kadar da güvenilmeyen kişi. Türetilmiştir, her oluşumda kullanılmaz.
Outsider: Yeni yetme/dışarıdan olan ve daha kimsenin güvenini kazanmamış ancak bu hayata ve kültüre karşı hevesli tipler.